我们翻译公司的越南语/越南文译员主要来自于国内外科研院所专业翻译人员，大多具有研究生以上学历，并在各自的越南语/越南文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司越南语/越南文翻译人员都经过严格测试，很多译员有海外学习或工作背景，具有很高的越南语/越南文翻译能力。华译网上海翻译公司越南语/越南文翻译项目部成员对越南语/越南文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位越南语/越南文翻译客户提供优质的越南语/越南文翻译及本地化服务。华译网翻译公司凭借雄厚的译员资源、严密的质量控制流程、规范化的运作和审核标准为各国内外政府、企业事业单位、科研院所、出版社等社会各界提供专业的越南文翻译服务。与很多知名公司和科研院所都建立了长期良好的合作关系。

　　语言是人类交际的工具,文字是记录语言的书写符号体系.现在,越南使用的官方语言是越南语(京话),操越南语的人数占全国人口的90%以上.越南语是一种声调语言,即用声调来区别词义,跟高棉语、泰语和汉语有很多相似之处。由于历史的原因，越南语和汉语的关系甚为密切，在词汇上，越南语借用了大量的汉语词，语言学界通常把这种被借用到越语中的汉语词称为汉越词，据统计，现代越南词汇库中的汉越词占少占总词汇量的６０％以上。在语法上，越南语是“主－动－宾”型结构，与汉语不同的是，越南语的定语要放在所修饰的中心词之后。除此之外，越南语的其他语法特点与汉语大体相同。

　　越南语主要有三大方言区：以河内为中心的北部方言区，以顺化为中心的中部方言区和以西贡为中心的南部方言区，其中以河内及其附近一带的方言为标准普通话。三个方言差别不大，基本可以互通。