常熟：位于江苏省东南部长江三角洲经济发达地区,地处东经120°33ˊ— 121°03ˊ,北纬31°30ˊ—31°50ˊ。东邻太仓，距上海100千米；南接昆山、苏州；西连无锡、江阴；北濒长江黄金水道，与南通隔江相望；西北境与张家港接壤。全境东西间最大直线距离49千米，南北间最长距离37千米，总面积1264平方千米（含长江界属水面）。地势低平，海拔大都在3—7米间。山丘主要有虞山、顾山、福山。其中以虞山为最，海拔261米，长6400米，东端蜿蜒入古城，素有“十里青山半入城”之说。气候适宜，雨量充沛,四季分明。2005年平均气温16.5度,比历年平均偏高0.9度，年总降水量934.7毫米，比常年平均偏少11.5%，全年日照时数为1991.1小时,略少于常年。

   常熟是吴文化的发祥地之一，1986年被国务院公布为国家历史文化名城。境内有距今约5500年的崧泽文化时期的钱底巷遗址、距今约5000年的良渚文化时期的罗墩遗址和西周至春秋时期的吴文化遗址吴王点将台等。常熟文物古迹众多，现有文保单位101处、控保建筑33处，其中綵衣堂为国家级文保单位，省级文保单位有脉望馆（赵用贤宅）、兴福寺、言子专祠、翁同龢墓（附丙舍）、燕园等14处。全市共有各类馆藏文物近1.2万件。常熟人文荟萃，春秋时言偃北上求学成为孔子唯一的南方弟子，位列“孔门十哲”之一。自唐至清，常熟共有进士485名，其中状元8名。新中国成立至今，已有20人当选为中国科学院、中国工程院院士。文学艺术代有名人，元四家之首的黄公望开“浅绛派”山水之先河；严澂（号天池）创虞山琴派；钱谦益开虞山诗派；王翚（号石谷）领虞山画派；林皋扬虞山印派等等，流派纷呈，不一而足。常熟人历来有藏书的传统，著名的藏书家和藏书楼有赵用贤与赵琦美父子的脉望馆、钱谦益的绛云楼、毛晋的汲古阁、瞿绍基及其后裔的铁琴铜剑楼等等，虞山派藏书家及藏书理论对后世产生了深远影响。目前，全市公共藏书总量已达137万册，人均超过1.3册，在全国县级中居于领先地位。常熟的新闻出版印刷业亦相当红火，民初至今络绎不绝。被誉为“吴歌奇葩”的白茆山歌，是极富地域气息的特色文化。近年来，常熟围绕“一镇一品”目标，着力推进特色文化建设并取得了显著成绩，在江苏省乃至全国都具有较高的知名度。常熟的传统习俗，包括过新年、接财神、闹元宵、三月初三进香、赛龙舟、重阳登高吃糕、送灶神、贴门神、赶庙会等，都是参与人数众多的民间活动。常熟还十分重视宗教文化，除有佛教之外，还有道教、天主教等其他教派。

随着世界经济一体化进程的加速发展，国内外翻译市场在快速发展，自20世纪90年代以来，中国的翻译公司如雨后春笋般地涌现出来。根据相关数据，截止到2005年，中国的翻译市场份额已经超过了两百亿元。原来传统的依托外语院校的翻译机构已经日益被市场化的翻译公司所取代。然而，为数众多的翻译公司和各类翻译社仍然停留在“家庭式作坊”和“代理商”的阶段，并没有足够的实力对翻译质量进行审核与控制，无法保证译文的质量和进度。正是由于这些众多游击队式翻译服务商的存在，使得整个翻译市场的价格在不断的下滑。价格正是他们最大的优势，很多翻译公司不仅不进行译文的审核和质量控制，也没有能力对译员的水平进行鉴定和考核。虽然价格竞争使得客户在费用上受益，可最终却为客户和整个翻译行业带来了不可估量的损失。根据华译网某负责人的介绍，某著名外资机电公司，其主要生产和销售机电类产品，正是由于选择翻译公司的不慎，被某翻译公司的低廉价格所吸引，而将1000多页的产品目录交付其翻译。最后由于质量问题，不但上万本目录书籍被报废，整个企业进入中国机电市场的计划也被推迟，其直接损失高达数十万，间接损失更是无法估计。这样的例子还有很多。因此，目前的翻译行业迫切需要建立严格的翻译市场准入制度和完善的淘汰机制，以规范翻译市场，维护整个翻译行业的形象。